Am besten ist es, wenn man gleich auf Englisch stellt. Da zum einen die ausgeschalteten Feinde in "Counter-Strike - Condition Zero" stehen bleiben (genauso wie bei "Counter-Strike 1.6" auf Deutsch). Der zweite und wichtigere Grund ist wohl die misslungene Sprachausgabe. Bei beiden Versionen ist die Sprachausgabe wirklich schlecht und überzogen. Die Bots geben in "Counter-Strike - Condition Zero" blöde Kommentare von sich und meinen, sie würden auf die Brücke aufpassen (Brücke auf de_dust?) oder geben ähnliche tolle Positionsangaben von sich.
In "Condition Zero - Gelöschte Szenen" ist das Ganze noch schlimmer. Manche Charaktere sprechen mit einer überzogenen und schlechten Nachahmung eines englischen Akzents, dass es schon fast wieder komisch wäre.
Mehr-Spieler, mehr-Fun
Wie schon "Counter-Strike" macht auch "Counter-Strike - Condition Zero" erst Online richtig Spaß. Die Mapliste besteht dabei aus allen Standardmaps die in "Counter-Strike 1.6" enthalten sind und den neuen sowie den veränderten Versionen der alten Maps. Auf Servern mit den normalen Maps macht es keinen Unterschied, ob man jetzt "Counter-Strike" oder "Condition Zero" hat. Die überarbeiteten und neuen Maps kann man aber bislang nur mit "Condition Zero" spielen.
Um überhaupt online spielen zu können benötigt man außerdem "Steam", welches sich mit auf der CD befindet. "Steam" ist ein Verteilertool von Valve, über das die neuesten Updates und Patches der Spiele heruntergeladen werden können. Steam verschiebt "Condition Zero" in den "Steam"-Ordner und macht auch gleich Updates. Hierfür kann man mindestens 30 Minuten einrechnen, es kann aber auch um einiges länger dauern ...
Zusammenfassung
"Counter-Strike - Condition Zero" hätte ohne die andauernden Wechsel des Entwicklerteams ein gutes Spiel werden können. Was am Ende rauskommt ist nicht sehr berauschend, dabei liegt es nicht an der alten Grafik, sondern einfach an dem, was geboten wird: Zwei verschiedene Modi, wobei der erste nur überarbeitete Maps und schlechte Bots aufweisen kann. Der zweite macht nur geringfügig Spaß und hat eine sehr schlechte deutsche Synchronisation.
Die neuen und überarbeiteten Maps sehen gut aus aber rechtfertigen bei Weitem nicht den Kauf des Spieles. "Counter-Strike" kann man genau so gut auch ohne "Counter-Strike - Condition Zero" gegen Bots spielen und dies auch noch viel preisgünstiger. Begeisterte "Counter-Strike" Spieler können noch ein paar Prozent dazu rechnen. Ich als "Counter-Strike" Spieler bin aber eher enttäuscht darüber, was nun letztendlich bei "Condition Zero" heraus gekommen ist.